1. 未满13岁的儿童未佩戴座椅安全带时，对驾驶人处以10万韩元罚款。

틀린 설명입니다. 도로교통법 시행령 [별표 6]에 따르면, 동승자가 13세 미만 어린이인 경우 운전자에게 부과되는 과태료는 6만 원입니다. 10만 원은 잘못된 금액입니다. 어린이는 성인보다 사고 시 더 큰 상해를 입을 수 있어 보호 의무가 더 강조됩니다.

2. 13岁以上的乘客未佩戴座椅安全带时，对驾驶人处以3万韩元罚款。

맞는 설명입니다. 도로교통법 제50조 제1항 및 동법 시행령 [별표 6]에 따라, 동승자가 13세 이상임에도 좌석안전띠를 착용하지 않은 경우 운전자에게 과태료 3만 원이 부과됩니다. 동승자가 성인이라 할지라도 운전자는 출발 전 반드시 안전띠 착용을 확인하고 독려해야 할 의무가 있습니다.

3. 在普通道路上，只有驾驶人和副驾驶座乘客有义务佩戴座椅安全带。

틀린 설명입니다. 2018년 9월 28일부터 개정된 도로교통법에 따라, 일반도로와 자동차전용도로를 포함한 모든 도로에서 운전자와 조수석 동승자는 물론, 뒷좌석 탑승자를 포함한 **모든 좌석**에서 안전띠 착용이 의무화되었습니다. 이는 사고 발생 시 뒷좌석 탑승자가 앞으로 튕겨 나가 앞좌석 탑승자에게 2차 충격을 가하는 것을 방지하기 위함입니다.

4. 虽然所有驾乘人员都有佩戴座椅安全带的义务，但是未满3岁的婴幼儿可以由保护人抱着一同乘车。

틀린 설명입니다. 도로교통법 제50조 제1항에 따라 6세 미만의 영유아는 반드시 유아보호용 장구(카시트)를 장착하고 안전띠를 매야 합니다. 보호자가 안고 타는 것은 매우 위험합니다. 충돌 시 아이가 보호자로부터 이탈해 크게 다치거나, 보호자와 차량 내장재 사이에 끼어 더 심각한 상해를 입을 수 있습니다.