1. Vì trẻ em đang băng qua bên trái nên sử dụng khoảng trống bên phải để tiến vào rồi rẽ phải.

횡단 중인 어린이를 무시하고 우측 공간으로 우회전하는 것은 매우 위험한 행동입니다. 이는 도로교통법 제27조(보행자의 보호)를 위반하는 행위로, 보행자의 통행을 방해하거나 위험을 주어서는 안 되며, 특히 어린이의 경우 예측 불가능한 행동을 할 수 있어 큰 사고로 이어질 수 있습니다.

2. Quan sát có xe đang tiến vào từ phía đường ngược chiều định rẽ trái hay không.

안전한 우회전을 위해 반드시 확인해야 할 사항입니다. 교차로에서는 내 차뿐만 아니라 다른 차량의 움직임도 예측해야 합니다. 반대편 차량이 좌회전을 시도할 경우, 우회전하는 내 차와 동선이 겹쳐 충돌할 위험이 높기 때문에, 해당 차량의 움직임을 끝까지 살피는 것은 도로교통법 제48조(안전운전 의무)에 따른 당연한 조치입니다.

3. Tạm dừng ở vạch dừng ngay trước vạch sang đường dành cho người đi bộ và đợi cho đến khi trẻ băng qua đường xong.

가장 기본적이고 올바른 운전 방법입니다. 도로교통법 시행규칙 [별표 2]에 따르면 적색 점멸 신호는 '일시정지 후 다른 교통에 주의하면서 진행'해야 함을 의미합니다. 또한, 도로교통법 제27조(보행자의 보호)에 따라 횡단보도를 건너는 보행자가 있을 경우 반드시 일시정지해야 하므로, 정지선에 정지하여 어린이가 안전하게 횡단을 마칠 때까지 기다려야 합니다.

4. Tăng tốc đi qua vạch dừng để tiến vào đường giao nhau trước xe ô tô con ở phía ngược chiều.

교차로 선진입을 위해 가속하는 행위는 '먼저 가는 차가 우선'이라는 잘못된 운전 습관이며, 대형 사고를 유발할 수 있습니다. 이는 도로교통법 시행규칙 [별표 2]의 적색 점멸 신호에 따른 '일시정지' 의무를 명백히 위반하는 행위입니다. 교차로에서는 경쟁이 아닌 양보와 안전 확인이 우선되어야 합니다.

5. Chú ý đi theo tín hiệu đèn, đi chậm để tiến vào rồi rẽ phải.

적색 점멸 신호는 '서행'이 아닌 '일시정지' 후 서행입니다. '일시정지' 의무를 이행하지 않고 서행으로만 진입하는 것은 명백한 신호 위반입니다. 도로교통법 시행령 제21조 및 [별표 2]는 적색 점멸 신호 시 반드시 정지선 직전에 일시정지할 것을 규정하고 있습니다. 정지 후 안전을 확인하고 서행해야 합니다.