Which of the following is the most appropriate measure for the driver of a recovery vehicle to take if he/she finds an injured person at the scene of an accident?