Which of the following is the most appropriate action for the driver of a recovery vehicle upon arrival at the scene of an accident?