Giải thích nào sau đây là đúng về nguyên tắc phải tuân thủ đối với người lái xe đã được cấp bằng lái xe có điều kiện về lắp đặt thiết bị chống lái xe khi say rượu theo Luật Giao thông đường bộ?
도로교통공단 공식 해설

도로교통법 제50조의3 음주운전 방지장치 부착 조건부 운전면허를 받은 운전자등의 준수사항, 같은 법 제93조(운전면허의 취소·정지) 제1항 - 음주운전 방지장치가 설치된 자동차등을 시·도경찰청에 등록하지 아니하고 운전한 경우에는 면허가 취소된다.(제21호) - 음주운전 방지장치가 설치되지 아니하거나 설치기준에 부합하지 아니한 음주운전 방지장치가 설치된 자동차등을 운전한 경우 면허가 취소된다.(제22호) - 음주운전 방지장치의 정비를 위해 해체·조작 또는 그 밖의 방법으로 효용이 떨어진 것을 알면서 해당장치가 설치된 자동차등을 운전한 경우에는 면허가 취소된다. (제23호)

운전선생 자체해설

음주운전 방지장치 부착 조건부 면허를 받은 운전자는 면허 취득 시부터 해당 장치가 부착된 차량만 운행할 수 있으며, 이를 위반하면 면허 정지 등의 처벌을 받는다.

설명

1. Trường hợp lái xe có lắp đặt thiết bị chống lái xe khi say rượu nhưng không đăng ký với Sở Cảnh sát tỉnh/thành phố sẽ bị đình chỉ bằng lái xe.

등록하지 않고 운전 시 면허 정지 처분은 사실이나, 도로교통법상 등록 의무가 명시되지 않아 부정확하다. 실제로는 장치 설치 차량만 운전 의무 위반 시 처벌.

2. Trường hợp lái xe không lắp đặt thiết bị chống lái xe khi say rượu hoặc có thiết bị chống lái xe khi say rượu nhưng không đáp ứng tiêu chuẩn lắp đặt sẽ được yêu cầu biện pháp khắc phục trong vòng 1 tháng.

설치되지 않거나 기준 미달 장치로 운전 시 즉시 면허 정지되며, 1개월 시정조치 명령은 법에 없다. 위반 시 강력 처벌.

3. Trường hợp lái xe ô tô, v.v có gắn thiết bị chống lái xe khi say rượu trong khi biết rõ rằng hiệu quả của thiết bị đã bị giảm do đã tháo rời, làm giả hoặc sử dụng phương pháp khác để bảo trì thiết bị thì sẽ bị đình chỉ bằng lái xe.

정비 목적으로 해체·조작해 효용 저하된 장치로 운전 시 면허 취소될 수 있으나, 정지로 한정하지 않고 더 엄중 처벌. 법상 명확히 정지 규정 없음.

4. Sau thời gian bị tước bằng lái xe do lái xe khi say rượu, người lái xe chỉ được phép điều khiển những phương tiện xe có gắn thiết bị chống lái xe khi say rượu kể từ sau khi được cấp giấy phép điều khiển phương tiện xe có gắn thiết bị này.

정답. 음주로 인한 결격기간 후 방지장치 부착 조건부 면허 취득부터 **장치를 부착한 차량만 운행** 가능하며, 이는 도로교통법상 핵심 준수사항이다.