1. 违规停车罚款与老年人保护区违规罚款相同。

도로교통법 시행령 [별표 10]에 따르면, 어린이보호구역 내 주정차 위반 범칙금은 승용차 기준 12만원으로, 노인보호구역의 8만원보다 더 높습니다. 따라서 두 구역의 범칙금이 같다는 설명은 바르지 않습니다.

2. 在儿童保护区内可以设置慢行标志。

도로교통법 제12조(어린이 보호구역의 지정·해제 및 관리)에 따라 어린이의 안전을 위해 속도제한, 횡단보도 등 안전표지를 설치할 수 있습니다. 서행 표시는 운전자의 주의를 환기시켜 사고를 예방하는 중요한 안전 시설물입니다.

3. 儿童保护区内禁止停车。

도로교통법 제32조(정차 및 주차의 금지) 제8호는 어린이보호구역을 주정차 금지 구역으로 명시하고 있습니다. 이는 어린이의 갑작스러운 돌발 행동에 대비하고, 운전자의 시야를 확보하기 위한 필수적인 조치입니다.

4. 发生致使儿童受伤的交通事故时，无论是否达成和解，都将处以刑事处罚。

‘민식이법’으로 불리는 「특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률」 제5조의13에 따라, 어린이보호구역 내 안전운전 의무 위반으로 어린이를 다치게 하면 피해자와의 합의 여부와 관계없이 형사처벌 대상이 됩니다.