앱으로 할인 받고
운전학원 예약해보세요!
QR 코드 이미지
앱스토어 이미지플레이스토어 이미지
운전선생 로고지금 바로
예약 가능한 학원을 찾아보세요!
돈 이미지더이상 직접 가서 예약하지 마세요!
돈 이미지운전학원 최저가로 예약하세요!
Nội dung nào không đúng với giải thích liên quan đến bảo vệ người đi bộ theo Luật Giao thông đường bộ?
도로교통공단 공식 해설

도로교통법 제27조(보행자의 보호) 제7항.
모든 차 또는 노면전차의 운전자는 제12조 제1항에 따른 어린이 보호구역 내에 설치된 횡단보도 중 신호기가 설치되지 아니한 횡단보도 앞(정지선이 설치된 경우에는 그 정지선을 말한다)에서는 보행자의 횡단 여부와 관계없이 일시정지하여야 한다.

운전선생 자체해설

어린이 보호구역 내 신호기가 없는 횡단보도 앞에서는 보행자가 있든 없든 '서행'이 아닌 '일시정지' 해야 합니다. 어린이 보호구역 내 신호기 없는 횡단보도 앞에서는 보행자 횡단 여부와 관계없이 반드시 일시정지해야 한다는 점을 기억하는 것이 핵심입니다.

설명

1. Trong trường hợp có người đi bộ ở khu vực an toàn được bố trí trên đường xe chạy và trường hợp đi qua bên cạnh người đi bộ trên đường hẹp không phân luồng xe chạy, phải giữ khoảng cách an toàn và đi chậm.

도로교통법 제27조 제4항에 따라 안전지대에 보행자가 있거나, 차로가 없는 좁은 도로에서 보행자 옆을 지날 때는 안전거리를 두고 서행해야 합니다. 이는 보행자의 갑작스러운 움직임에 대비하여 사고를 예방하기 위한 중요한 규정입니다.

2. Khi có người đi bộ đang băng qua đường không có vạch sang đường dành cho người đi bộ, phải giữ khoảng cách, tạm dừng để người đi bộ có thể qua đường an toàn.

도로교통법 제27조 제5항에 따라, 보행자가 횡단보도 없는 도로를 건너고 있을 때는 안전거리를 두고 '일시정지'하여 보행자가 안전하게 횡단할 수 있도록 해야 합니다. 이는 운전자의 보행자 보호 의무를 강화하는 조항으로, 무단횡단 보행자와의 사고를 예방하기 위함입니다.

3. Nếu cản trở lưu thông của người đi bộ trên đường không phân chia vỉa hè và lòng đường trên đường không có vạch phân luồng giữa, thì phải đi chậm hoặc tạm dừng để người đi bộ có thể lưu thông một cách an toàn.

도로교통법 제27조 제6항에 따라 보도와 차도가 구분되지 않은 도로(중앙선 없는)에서 보행자 통행에 방해가 되면 서행하거나 일시정지하여야 합니다. 보행자의 안전한 통행권을 최우선으로 보장하기 위한 규정입니다.

4. Trước vạch sang đường dành cho người đi bộ không có đèn giao thông trong khu vực bảo vệ trẻ em (Trường hợp có vạch dừng là trước vạch dừng đó), phải đi chậm bất kể có người đi bộ qua đường hay không.

도로교통법 제27조 제7항에 따르면, 어린이 보호구역 내 신호기가 없는 횡단보도 앞에서는 보행자 횡단 여부와 관계없이 **반드시 '일시정지'**해야 합니다. '서행'해야 한다는 설명은 틀렸습니다. 어린이의 안전을 최우선으로 하기 위한 특별 보호 규정입니다.